"Hard Times" In Portugal